2026年10月8日、東京・渋谷のTRUNK(HOTEL) CAT STREETで、ドイツの腕時計ブランドSinn(ジン)の日本上陸40周年を記念するイベントが開かれました。ハラダはSinnの正規販売店として、当日の会場に参加しています。
この記事では、イベントの進行と会場の様子、Sinnの本国から来日したCCO(チーフ・コマーシャル・オフィサー)が語った「Sinnのこれから」、そしてゲストとして登壇した長谷部誠さんの話を、参加したスタッフの目で報告します。日本限定3モデルの仕様は、先に公開した日本上陸40周年の特別モデル記事にまとめていますので、あわせてご覧ください。

Sinnの日本上陸40周年とは
Sinnは1961年、飛行教官でありパイロットでもあったヘルムート・ジンが、ドイツ・フランクフルトで創業したブランドです。航空機のコックピットクロックで培った視認性と機能性を腕時計に持ち込み、「特殊時計」を名乗って独自の道を歩んできました。
Sinnの時計が日本で取り扱われるようになったのは1986年のことで、2026年で40年になります。ブランドの創業から数えると65年目にあたり、今年はSinnにとって二つの節目が重なった年です。40周年を記念して、日本限定の3モデル(103 Classic JP 40 B・40 R、556 Polished JP)が発表されました。
ハラダは創業1929年の腕時計専門店として、Sinnを正規販売店の立場で取り扱っています。今回のイベントは、輸入元から全国の正規販売店と報道関係者が招かれる形で開かれました。
会場とプログラム
会場はTRUNK(HOTEL) CAT STREETの2階、MORIというホールでした。木の質感を生かした落ち着いた空間に、販売店と報道関係者が着席し、14時30分から約2時間のプログラムが進みました。

当日の流れは次のとおりです。
- Sinnが日本に上陸するきっかけとなった映像の上映
- 輸入元である株式会社ホッタの堀田社長による挨拶
- Sinn CCO シモーネ・リヒター氏による、Sinnのあゆみの説明(ドイツ語、通訳付き)
- 長谷部誠さんとリヒター氏の対談
- 日本限定3モデルの展示

上映された映像は、40年前にSinnの時計が日本に届くまでの経緯をたどるものでした。輸入元の挨拶では、40年にわたってSinnを日本に紹介し続けてきたことへの感謝と、これからの40年に向けた意気込みが語られました。
リヒター氏が語った、独立企業であり続けるための選択
リヒター氏の話で印象に残ったのは、Sinnが「これからどうあり続けるか」についての部分です。
Sinnは1994年にローター・シュミット氏が経営を引き継いで以来、大手グループに属さない独立企業として時計を作ってきました。リヒター氏によれば、シュミット氏とSinnはその独立を将来にわたって守るために財団を設立し、財団がSinnの権利を持つ形を整えたとのことです。これにより、大手企業による買収を防ぎ、これまでどおり自由なものづくりを続けられる体制になったと説明がありました。
時計の新作発表の場で、会社の仕組みの話がここまで丁寧に語られるのは珍しいことです。それだけに、Sinnのものづくりへの情熱と、本国が日本市場を大切にしている姿勢が伝わってくる時間でした。
長谷部誠さんが語った「Sinnを選んだ理由」
対談のゲストは、元サッカー日本代表の長谷部誠さんでした。長谷部さんはSinnの日本で初めての「ミッションパートナー」として、この日の登壇となりました。

長谷部さんはアイントラハト・フランクフルトで10年にわたってプレーし、主将としてチームを支えました。現役引退後も指導者としてドイツ・フランクフルトに生活の拠点を置いています。フランクフルトはSinnの本社がある街でもあり、対談ではフランクフルトでの日々の暮らしと、その街で作られているSinnの時計との接点が語られました。
同じ街に暮らす人の目から見たSinnの話は、カタログの言葉とは違う実感がありました。長く海外で戦ってきた長谷部さんが、飾らず確実に動く道具としての時計を選んでいることは、Sinnが「特殊時計」として追い求めてきたものと重なって聞こえました。
対談の中でリヒター氏は、長谷部さんの「毎日を同じ姿勢で積み重ねる」というプロとしての在り方が、Sinnの時計づくりと通じると話していました。派手さではなく、長く確実に使えることを価値とする二人の考えが一致していたのが、この対談の見どころだったと思います。

「プロに選ばれてから、実績が届く」Sinnの順番
イベントの前日には、本国の担当者による正規販売店向けの研修もありました。その中で繰り返し語られたのが、Sinnの実績の作られ方です。
多くのブランドは、まず宣伝をして時計を知ってもらいます。Sinnは順番が逆で、まず各分野のプロフェッショナルに選ばれ、歴史に残る出来事が達成されたあとに、使った本人から「あなたの時計を着けていた」と連絡が入るのだそうです。
その代表的な例が、1985年のスペースラブD1ミッションで、ドイツ人宇宙飛行士ラインハルト・フラー氏が着用した自動巻きクロノグラフ「140 S」です。宇宙空間でも自動巻きが正常に動くことを示した時計として、Sinnの歴史に刻まれています。もう一つは、2014年に高度41,419メートルの成層圏からパラシュートで降下した記録に同行した「857 UTC TESTAF」です。
研修では、Sinnの時計を特徴づける技術についても改めて説明がありました。磁気から機械を守る耐磁構造、ケースの内部を乾燥状態に保って曇りと腐食を防ぐArドライテクノロジー、ステンレスの表面を硬くして傷に強くするテギメント加工、そして用途に合わせて選ばれるケース素材です。どれも見た目を飾るためではなく、「現場で確実に動く」ために積み上げられた技術で、Sinnが「特殊時計」を名乗る理由がここにあります。
もう一点、研修で強く感じたのは、独立企業だからこそできる時計づくりです。Sinnの「EZM」シリーズは、ドイツの警察や消防、軍の特殊部隊と直接相談しながら、それぞれの任務に合わせて作り分けられています。大きなグループの一部であれば、ここまで一つひとつの現場に向き合う開発は難しいはずです。
日本限定3モデルを会場で見て
プログラムの最後に、日本限定の3モデルが展示されました。103 Classic JP 40 B(黒ベゼル)と40 R(赤ベゼル)が各50本、556 Polished JPが100本の限定です。

103 Classic JPは、日本に正式に輸入された最初期に販売されていた103を下敷きにしたモデルです。ケース径は41mm、自動巻きクロノグラフで、20気圧の防水性能を備えます。実物を手に取ると、現行の103よりもひと回り落ち着いた顔つきで、当時の雰囲気と今の作りの良さが両立していました。裏蓋には、日本での40周年を示す「40 Jahrestag In Japan」の刻印が入ります。ベゼルの黒と赤は、どちらも40年前の103を知る方には懐かしく、初めて見る方には新鮮に映る配色です。







556 Polished JPは、556シリーズで初めてローマ数字のインデックスとポリッシュ仕上げのケースを採用したモデルです。ケース径38.5mmという556らしい小ぶりなサイズ感はそのままに、ドレスウォッチのような表情を持っていて、会場でも「556の新しい顔」として注目を集めていました。ストラップの幅は20mmで、お手持ちのストラップに付け替えて楽しむこともできます。



会場では、販売店の担当者が実際に3モデルを腕に載せて見比べていました。写真で見るよりも実物のほうが印象が良い、というのが会場で交わされた率直な感想です。
その印象は、発表後の反応にそのまま表れています。556 Polished JPは発表からひと月足らずで注文が集中し、輸入元の在庫もすでにわずかになっています。ハラダでは556 Polished JPの在庫を確保していますので、気になる方はまずお問い合わせください。

3モデルの仕様と、それぞれの元になった103・556シリーズの背景は、日本上陸40周年の特別モデル記事で詳しく解説しています。限定本数が少なく、とくに556 Polished JPは残りわずかですので、気になる方はお早めにお問い合わせください。


最大100回までの無金利分割と、ホディンキーウォッチケアによる3年間の対物保険をご用意しています(2026年11月22日現在。対象となる条件はお問い合わせください)。在庫は変動しますので、最新の状況はお問い合わせください。
ハラダとSinnのこれから
今回のイベントで感じたのは、Sinnが日本市場で本格的に動き出したということです。独立企業として自由にものづくりを続ける体制を整え、日本のために3つの限定モデルを用意し、本国の責任者が自ら来日して語る。そして、その限定モデルが発表直後から売れている。イベントで受けた印象が、ひと月のうちに結果として現れたと感じています。その姿勢に、正規販売店として応えていきたいと思います。
ハラダではこれから、Sinnの時計を実際に着けた写真や動画、服装に合わせたスタイリングの提案を増やしていきます。あわせて、Sinnの魅力を引き出す純正ストラップの在庫を充実させ、お好みに合わせた付け替えをご提案できるようにしていきます。Sinnはモデルごとにストラップの幅が決まっているため、よく選ばれる幅のストラップを複数種類そろえ、店頭で実際に付け替えて見ていただける体制を整える予定です。
研修で聞いた「プロに選ばれてから、実績が届く」という順番は、販売店にとっても示唆に富む話でした。ハラダも、まずお客様に長く使っていただき、その積み重ねで信頼を得ていく。そのための時計として、Sinnをお勧めしていきたいと思います。ストラップの選び方はジンの純正ストラップ完全ガイドをご覧ください。
Sinnの現行モデルはハラダのSinn商品一覧でご確認いただけます。はじめての1本を探している方にはU50の選び方、Sinnらしい個性を求める方には個性派ウォッチの厳選紹介も参考になります。
ハラダはSinnの正規販売店です。最大100回までの無金利分割と、ホディンキーウォッチケアによる3年間の対物保険をご用意しています(2026年11月22日現在。対象となる条件はお問い合わせください)。限定モデルや現行モデルの実機をご覧になりたい方は、ご来店またはお問い合わせください。
この記事の監修

-
資格:日本時計輸入協会認定 CWC ウォッチコーディネーター
担当ブランド:Grand Seiko、NORQAIN、SINN
腕時計販売店ハラダのオンライン担当。
腕時計の撮影、オンライン上でのマーケティング全般を担当。
最新のトレンドからクラシックなモデルまで、幅広い腕時計の情報を提供し、特に日本の腕時計ブランドであるグランドセイコーの魅力を発信することに注力。グランドセイコーの精密な技術と美しいデザインについて詳しく紹介し、時計の選び方や魅力を伝える事に生きがいを感じている。




