【世界限定82本】 3102-1LE Cuervo y Sobrinos クエルボ・イ・ソブリノス ヒストリアドール アストゥリアス ペキニョスセゴンドス リミテッドエディション

HISTORIADOR Asturias Pequeños Segundos Limited Edition

Historiador Asturias Pequeños Segundosの成功に基づき、Cuervo y Sobrinosはこの卓越したタイムピースの限定モデルを発表します。
この新しいバージョンは、Asturias Pequeños Segundosのエレガントな美しさと洗練された職人技はそのままに、唯一無二のダイヤル色を採用し、個別に番号が付けられたわずか82本の限定生産モデルです。

伝統と時代を超越したエレガンスへの賛辞

Historiador Asturias Pequeños Segundosは、ブランドの豊かな歴史と、ハバナでCuervoy Sobrinosの基礎を築いたスペインの先見者であるRamón Fernández Cuervoに敬意を表しています。
1940年代のクラシックなデザインにインスパイアされたこのウォッチは、ヴィンテージの魅力と現代の洗練さを融合させています。

この最新モデルは、クリーム色のダイヤルが特徴的で、温かみと洗練さを醸し出しています。
ダイヤルの6時位置には、エンボス加工を施したシルバーのスモールセコンドが配され、控えめでありながら際立った個性を放っています。

このコレクションの特徴である12時位置のアプライドCySエンブレムとバトンスタイルのインデックスは視認性に優れ、洗練された雰囲気を醸し出しています。

卓越した職人技とスイスの精度

信頼性の高いSellita SW261が、直径40mmのポリッシュ仕上げステンレススチール製のケースに搭載されています。
このスイス製自動巻きムーブメントは38時間のパワーリザーブを誇り、日常生活における信頼性と精度を保証します。

サファイアのシースルーケースバックからは、スイスの高級時計の特徴である複雑なメカニズムを垣間見ることができます。

極上の快適性と多用途性

リミテッドエディションのAsturias Pequeños Segundosには、クラシックなエレガンスを醸し出すチョコレート・マットのアリゲーターレザーストラップが用意されています。
ダブルカーブ・サファイアクリスタルが視認性を高めるとともに、繊細なヴィンテージの美しさを添えています。

世界に82本しかないこのリミテッドエディションモデルは、時代を超越したデザインと卓越した職人技に対するCuervo y Sobrinosのこだわりを体現するコレクターズピースです。

この82という数字は、Cuervo y Sobrinosが創業した1882年にちなんで付けられたもので、時計学におけるブランドの不朽の遺産の始まりとなる記念すべき数字です。

伝統と時計芸術を讃えるこの限定モデルは、時計愛好家にとって大切なコレクションとなるよう運命づけられています。

モデルバリエーション

• 176974355
• 169107249
• 169107655
• 169107773
• 169107538

知られざる名ブランド「クエルボ・イ・ソブリノス」とは

『スイスのハートにキューバのスピリット。』

1882年、創業者であるラモン・イ・クエルボはキューバの首都ハバナでも一流ショップが集まるキンタ通りにラ･カーサという高級時計宝飾店をオープンしました。
ほどなくアルマンド･リオ･クエルボを含む兄弟達が経営を手伝い始め、後に店名を「クエルボとその甥達」という意味である「クエルボ･イ･ソブリノス」(CYS)に変更し、事業を次第に拡大していきました。

時計はスイスのラ･ショー･ド･フォンで製造。
卓越したスイスの時計製造の技術に、ラテンの精神を吹き込むことに成功しました。

ロンジンも、ロレックスも、パテック・フィリップも

1940年代、砂糖需要の拡大によりのキューバはかつてない好景気に沸き、それとともにCYSも絶頂期を迎えました。

CYSの高い評価は世界的なものとなっており、ダイヤルに「Cuervo y Sobrinos」と記されたダブルネームモデルを多数製造。
今では信じられないことですが、ロンジン、ロレックス、パテック・フィリップ、ユリスナルダンなど、現代の時計業界を支えている大手ブランドの数々がCYSの人気を糧に時計を販売する時代もあったのです。

歴史を変えた偉人も愛したCYS

作家のアーネスト･ヘミングウェイ、俳優のクラーク･ゲーブル、政治家のウィンストン･チャーチル、そして物理学者のアルベルト･アインシュタイン。
世界を変えたと言っても過言ではない著名人たちが、クエルボ･イ･ソブリノスの顧客名簿にその名を連ねていることからも、当時の人気ぶりを窺い知ることができます。

休眠と再出発

しかしながら50年代に入るとキューバ革命により社会主義国へ移行。
ブランドも国営化されてしまい、キューバ軍のアンゴラ介入時には軍用時計を生産することもありました。

その後ブランドは休眠状態となり、20世紀末に長い眠りから発見されるまでの約40年間、時計製造を停止することになりました。

2002年、当時のCEOのマルツィオ･ヴィラによって本格的にブランドとして復活。
現在もスイスを拠点に、クエルボファミリーの職人たちより受け継がれた時計のムーブメントや当時のスケッチからヒントを得ながら、かつてのモデルに独自のタッチを加え、新たにハバナテイストを基調としたエレガントなモデルを生み出しています。

当ネットショップで取り扱っているモデルはお取り扱い品の一部です。
さらに豊富なラインナップはハラダ本店店頭でご覧いただけます。